Sprachenpolitik und Basisbildung (1991-2020 am Bundesinstitut für Erwachsenenbildung, eine Zusammenfassung aus Anlass der Festschrift für Thomas Fritz, Leiter des Lernraums an der VHS Wien PDF→ Sprachenpolitik-tom-chris
COLMEX (Colegio de México): Ya se puede consultar en línea el nuevo »Diccionario del español de México«→ https://dem.colmex.mx/Inicio [enlace externo]
2020: Politische Sprechmuster in Zeiten von COVID19 – zum Begriff „Stahlbad“. →Stahlbad_COVID-19 [PDF] (Christian Kloyber)
2015: Welches Wort statt oder für Migration*? An den Grenzen kritischer Erwachsenenbildung: Asyl, Schutz, Vertreibung, Exil vs. Integration, Mobilität, Flexibilität, Wachstum, lebenslanges Lernen, politische Bildung, Basisbildung Mit einer für mich noch nie dagewesenen Rasanz ist sprachliche Bedeutungsveränderung und vor allem Bedeutungsverschlechterung in diesen Tagen geschehen. In wenigen Monaten nur wurden Begriffe durch den Gebrauch von Medien, Politik und durch einen höchst bedenklichen Umgangston zwischen Argumentation und Parolen verändert. Nicht hätte ich gedacht, dass es wieder so leicht gelingen kann mit Angst und Vorurteilen zu agieren. Mit pessimistischer Zuspitzung erinnert mich manch aktueller Sprachgebrauch an Fritz Mauthners** Beschreibung des wahren Menschengifts, das Sprechen nämlich, das in diesem Zusammenhang und vor den oben aufgezählten Begriffen zum rasch wirkenden „Anthropotoxin“ wird. Und schon werden wieder Begriffe und gerade durch ihre aktuelle Verwendung zu Barrikaden aufgetürmt und zum Natodraht der Ausgrenzung entrollt. [Vollständiger Text, PDF → Ein anderes Wort für Migration] (Christian Kloyber)
1989: Christian Kloyber, Los límites de mi lenguaje – los limites de mi mundo. La influencia de la crítica de lenguaje de Fritz Mauthner y del Tractatus Logico-Philosophichs de Ludwig Wittgenstein sobre la literatura austrica. Publicado en la revista Diánoia, No. 35, 1979 (Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filosóficas) → Kloyber_Los_limites_de_mi_lenguaje_1989 [PDF, español]
